在医院里，经常有一些病人拿着胃镜检查申请单到处找胃镜室，却没有看到“胃镜室”这样的字眼，一问才知道胃镜室的说法已成过去。胃镜室有了新名称——消化内镜中心，而且是比较通用的称呼。 　名称的变化反映的是观念与技术的进步。虽然内镜中心多起步于胃镜检查，但目前已远远超出了胃镜检查的范围。当今所有通过人体的腔道进入人体进行检查的“镜子”都可以统称为内镜，包括检查胃肠疾病的胃镜、肠镜、胆道镜、腹腔镜，检查呼吸道的纤维支气管镜，检查咽喉的喉镜，检查泌尿系统的膀胱镜等。

　　早期的“镜子”多是一条细细的管子接着一个小小的观察窗，医生们往往要通过小孔般的观察窗来观察身体内部的病变，就像在窥探什么秘密似的，因而在检查名称上多有一个“窥”字。随着科技的发展，现在多数内镜都与电视屏幕相连，医生们可以很轻松地通过电视屏幕，清晰地观察到病人体内相关部分的病变，不必再用“窥”了。而且，以往仅仅用于检查的内镜，如今也充当起了治疗仪器的角色，以前需要开腹才能切除的胃肠道息肉，甚至早期胃癌，目前都可以通过胃镜、肠镜予以解决。至于内镜用于消化道出血的紧急止血、食管异物钳取（如钥匙、硬币、电池），更是司空见惯的事。因此，一个名称的演变，不仅仅代表着医学科技的进步，更折射出了人们观念的更新。

　　内镜治疗：不开刀巧治胆道疾患

　　来自闽清的陈老伯因为全身黄疽1个多月而人住我院肝胆外科，经过B超检查发现肝管内长了肿瘤，阻塞了胆汁流出的通路，体内胆汁淤积导致皮肤黄疽、瘙痒。由于陈老伯年纪大，不能耐受传统的开腹手术，于是，陈老伯被送进了消化内镜中心治疗。几天后，陈老伯的黄疽明显消退。陈老伯一直很纳闷：怎么只做胃镜检查就使黄疽消退了

　　其实，我们为陈老伯实施了内镜下十二指肠乳头括约肌切开引流术，这是由内镜医生实施的“外科手术”。胆胰管开口于十二指肠降部的内侧壁，胆汁就是通过这个开口排人肠道里的。由于结石、肿瘤、蛔虫等原因使这个通道堵住了，传统的办法是要开腹手术。运用侧视的十二指肠镜，通过胃进入十二指肠降部，恰好能正面观察到十二指肠乳头，可顺利地进行插管造影和手术，通过胆胰管的造影可进行诊断，并可根据其结果一并用高频电做十二指肠乳头切开，再配合其他各项技术完成多种胆胰疾病的治疗。就胆道结石而言，通过消化道取出的结石可以放人肠道随粪便排出，甚至可以经口取出，病人不用开刀，两三天就可以出院。这就是临床上称之的经内镜逆行胰胆管造影、乳头括约肌切开取石技术，简称治疗性ERCP。

　　ERCP技术已广泛用于胆管结石、胆道蛔虫、胰胆管梗阻、胆管炎、慢性胰腺炎、急性胆原性胰腺炎、胰胆肿瘤等胰胆疾病的治疗。近年来，有些医院消化内镜中心还与肝胆外科实行强强联手，将主要适应证为胆总管结石的治疗性ERCP与主要适应证为胆囊结石的经腹腔镜胆囊切除术（1C）双镜联合，微创治疗复杂胆道结石，疗效明显。与传统的开腹手术相比，ERCP具有不开刀，创伤小，住院时间短，并发症少，安全性高，恢复快等诸多优点，深受患者欢迎。而10多年前，此类病例的常规操作还是行开腹胆囊切除、胆管探查、取石、“T”管引流术。

　　在美国、德国、日本等国家，选择ERCP治疗胰胆疾病的患者占有适应证者的90％以上，而我国相对滞后。这一技术可推广的空间很大，近年来，一些医院内镜中心也经常办专业培训班，培养了一大批专业人才。但是由于宣传推广力度有限，一些患者、非专科医生对这项技术还是了解甚少，在治疗胰胆疾病时没有选择这种微创方法，使患者不得不挨上一刀。

　　消化内镜：并非越细越好

　　“医生，给我用最细的镜子吧！”这是在消化内镜中心经常听到的一句话。由于一些病人对内镜检查存在着一定的恐惧心理，总以为镜子越细越好。其实，这是一个误区，胃镜并非大家想象的那样越细越好。

　　目前，医院使用的胃镜直径最粗的约1厘米，最细的0．6厘米，两者之间相差不到4毫米，一般不容易看得出来。这样的差别对于操作熟练的专科医生来讲，对病人的影响也是很小的。病人在检查胃镜时的难受程度与病人的心理素质、体质状态、疾病严重程度、检查时间长短以及操作者的熟练程度有关。细的胃镜对于病人来说主要是心理感觉上好一些。

　　电子胃镜是精细的设备，里面含有许多电子、机械装置，因些，过细的胃镜也有一定的局限性。消化内镜中心的一些超细胃镜一般只在特殊人群中使用。越细的胃镜光纤数越少，过细可能影响影像的清晰度；越细的胃镜活检的通道也越小，检查时所取的活检标本就越小，有时往往取不到满意的病理标本，进而影响到病理切片的诊断。相反，粗一点的胃镜在这些方面优于过细的胃镜。因此，病人在选择时一味地追求细的胃镜，只能牺牲胃镜的光学和机械性能，从而影响检查效果。

　　无痛内镜：轻松完成体内检查

　　日常看病，胃镜或肠镜检查对于不少病人来说是必不可少的。但是，凡做过胃肠镜检查的人或多或少都会留下一些让人痛苦难忘的记忆。时下，一种由麻醉科医生与内镜医生一起实施的无痛内镜检查新技术，让许多恐惧检查的患者可以轻轻松松地完成内镜检查了。

　　无痛内镜检查其实就是在麻醉状态下进行内镜检查，即由麻醉医生根据检查要求及病人情况选择麻醉方式，进行生命体征监测，并给予静脉麻醉药物以消除患者紧张的情绪，使内镜检查在安全、无痛苦、低应激、无不良记忆下进行。许多患者被注射麻醉药物10～20秒钟就进入于梦乡。10多分钟后，检查结束时，麻醉医生收住药物，轻轻叫一声，患者就从“梦中”醒来。患者往往对检查中的不适没有什么印象，反而觉得像喝了一点酒一样，睡得特别香。

　　对于内镜检查医生来说，因为有了麻醉医生的保驾护航，就可以从容、仔细、彻底地进行诊疗操作，对病灶的观察也更加从容、清楚，使患者在安全、舒适的医疗环境下顺利度过检查期。因此，该技术一经问世便得到了广大胃肠病患者的欢迎。

　　无痛内镜的就诊流程一般为预约、术前访视（病人筛选及适应证、麻醉前体检、实验室基本检查、复习病史、签署同意书）、麻醉下内镜检查、病人在麻醉恢复室里苏醒4个部分。就诊时，患者要注意以下事项：

　　（1）须空腹进行胃肠镜检查，检查前晚10点以后禁食，检查前4小时不宜饮水或喝饮料。

　　（2）穿宽松、方便、易松解的衣裤，不要携带贵重物品；戴有活动假牙的病人，要取下假牙。

　　（3）不要佩戴首饰、手表，女士不要涂口红、指甲油。

　　（4）检查时需有亲友陪伴，个别有特殊病情的患者可能需要留院观察。

　　（5）检查后24小时内不要喝酒、开车、操作机械及签署法律文件。

　　（6）检查前需与麻醉科医生联系并签署麻醉同意书。

（责任编辑：王海娥）